Vi presento la mia "HENRIETTA WHISKERS"

Also....fuer Henrietta Whiskers koennte eigentlich schon der Herbst vor der Tuere stehen!!!!!!! 

Jedoch NUR fuer Henrietta Whiskers..........!!!

Diesen FREE BOM von Bunny Hill Designs habe ich immer mehr liebgewonnen. Die Liebe an Details ist fuer mich einfach wichtig! Auch in diesem Wall Hanging konnte ich doch einige meiner Knoepfchen unterbringen :))

Dunque...per Henrietta Whiskers potrebbe arrivare già l'autunno!!!!!!

Però SOLO per Henrietta Whiskers....!!!

Mi sono molto affezionata a questo FREE BOM di Bunny Hill Designs. L'amore per i dettagli è molto importante per me! Anche per questo Wall Hanging ho trovato posto per i miei bottoncini ;))

Fuer die Stoffe habe ich aus meiner Fundtruhe Stashes und Scraps ausgesucht.

Per le stoffe ho cercato nel mio baule scraps e stashes..

Henrietta Whiskers ist maschinengequiltet.

Ich weiss nicht, ob man die gequilteten Herzchen....

Ho quiltato Henrietta Whiskers con la macchina da cucire.

Non so se si riescono a vedere i cuoricini quiltati..
. 

....oder die gequilteten Eichenblaetter....

...o le foglie di quercia quiltate...

.....oder die gequilteten Sternchen sehen kann. 

...o se si possono vedere le stelline quiltate.

Knoepfe, Perlen, Schleifen, Sterne, Herzen....

Bottoni, perline, fiocchi, stelline, cuoricini...

...ich liebe Details, sie sind wie Sonnenstrahlen und stimulieren die Fantasie!

..amo i dettagli: ravvivano e stimolano la fantasia!

Den Quilt habe ich von Hand appliziert (mit Saumzugabe), 

Le applicazioni sono cucite a mano (con risvolto) 

 Der Quilt misst ca. 122cm x 138cm

Il quilt misura ca. 122cm x 138cm

Meine Etikette...natuerlich fand ich auch hier Platz fuer fuenf von meinen Mini-Sternknoepfchen!

Le mie etichette...naturalmente ho trovato posto per cinque dei miei bottoncini a forma di stelle!

Fantasie haben heisst nicht, sich etwas auszudenken,

 es heisst, 

sich aus den Dingen etwas zu machen.

(Thomas Mann)

La fantasia non significa inventarsi qualcosa,

significa,

fare qualcosa con le cose che abbiamo.

(Thomas Mann)

Un grande saluto a tutti!