mercoledì 28 dicembre 2011

Weihnachten 2011

Weihnachten ist vorrueber.
Saemtliche Weihnachtsgeschenke wurden puenktlich fertiggenaeht, eingepackt und unter den Weihnachtsbaum gelegt...oder verschickt! 
Das Menu wurde schon im vorraus geplant und vorbereitet.
Die "Weihnachtsgutzi" wurden gut versteckt... ;-(
...die Welt ist ploetzlich viel, viel kleiner geworden, man fuehlte sich wie ein Teil einer grossen Familie.

Weihnachten ist vorrueber.
Die Weinachtsgutzi sind beinahe aufgegessen.
 Fotografien erzaehlen vom vergangenen Fest und Freuden.

Und jetzt habe ich wieder Zeit und viel, viel Lust zum Naehen, Sticken, Quilten, Patchworken.......................und wieviele Ideen............ 

Natale è finito.
Tutti regalini sono stati cuciti, incartati e messi sotto l'albero....o spediti!
Il menu era progettato e preparato in anticipo.
I biscotti di Natale....nascosti mooooolto beeeeeene... ;-(
...il mondo è diventato all'improvviso molto più piccolo, ci si sentiva una parte di una grande famiglia.

Natale è finito.
I biscotti di Natale sono stati quasi tutti mangiati.
Le fotografie illustrano la festa e le felicità passate.

Adesso ho di nuovo tempo e tanta voglia per cucire, ricamare, quiltare, fare nuovi patchwork..............
  E quanti progetti ho in mente...........

con grande affetto


Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...