Ananas - Pineapple

Wusstet ihr, dass fuer Jahrhunderte die Ananas ein Symbol für Gastfreundschaft und Reichtum war?
.......dass während der Kolonialzeit die Eingeborenen Amerikas am Eingang ihrer Häuser  eine Ananas als Zeichen des Willkommens, aufhaengten ?

Wusstet ihr, dass die Ananas, die Königin aller tropischen Früchte, in englisch  "Pinapple" gennent wird - wegen ihrer Ähnlichkeit mit einem Pinienzapfen (Pine), und wegen ihrem Geschmack, der an einen Apfel (apple) erinnert?

Wusstet ihr, dass der Name "Ananas" aus dem paraguayischen " nana " kommt;  was "ausgezeichnete Frucht" bedeutet?.

Wusstet ihr, dass sich im Museo Nazionale Romano in Rom, im Palazzo Massimo, sich ein Mosaikboden aus der Roemerzeit (erstes Jahrhundert v. Chr. / erstes Jahrhundert n. Chr.) befindet, in dessen Mitte ein  Fruechtekorb mit einer Ananas, dargestellt ist.....?
.......wie ist es moeglich, dass diese exotische Frucht aus dem tropischen Amerika, die erst von Cristoforo Colombo von Amerika nach Europa gebracht wurde, in diesem Mosaik abgebildet sein kann.......???

Sapevate che per secoli l'ananas rappresentava un simbolo di ospitalità e di richezza? 

....che durante il periodo delle prime spedizioni coloniali verso le Americhe gli indigeni avevano l'abitudine di accogliere i visitatori appendendo l'ananas all'ingresso delle proprie abitazioni in segno di benvenuto?

Sapevate che l'ananas, il re della frutta tropicale, è stato chiamato dagli inglesi "pineapple" per la sua assomiglianza ad una pigna (pine) e per il suo cuore pieno di succo, che ricorda la mela (apple)? In altre lingue ha preso il nome ananas", che deriva dal paraguaiano "nana", che significa "frutta eccellente".

 Sapevate che al Museo Nazionale Romano di Roma, presso la sede di Palazzo Massimo alle Terme, al terzo piano è conservato un pavimento a mosaico di epoca romana la cui datazione è collocabile fra il I secolo a.C. ed il I secolo d.C. Al centro è presente un motivo geometrico con un cesto di frutta, tra cui spicca chiaramente un ananas. Ad incuriosire è proprio la presenza di questo frutto originario dell'America tropicale, giunto in Europa solo dopo i viaggi di Cristoforo Colombo.....?????

All diese Sachen habe ich erst erfahren, als ich meinen sechsten Block von "Harrington and Hannah" (http://theraspberryrabbits.blogspot.it/2012/06/adventures-of-harrington-and-hannah.html) vorbereitete, und ich etwas mehr ueber diese "Ananas" wissen wollte!!!!

Queste cose  ho saputo solamente preparando il sesto block di "Harrington and Hannah" (http://theraspberryrabbits.blogspot.it/2012/06/adventures-of-harrington-and-hannah.html), incuriosita da questo frutto esotico e famossissimo...!!!!

"Per conoscere bene le cose, bisogna conoscerne i particolari, e siccome questi sono quasi infiniti, le nostre conoscenze sono sempre superficiali e imperfette"

(François de La Rochefoucauld)